top of page

SYNOPSIS

 

At twelve years old, Daniel discovers that he is madly in love with Maby, the most popular and successful girl in school. He is also a friend of Nacho, who barely listens to him in his romantic dalliances because Nacho is always making things up.  

As the school Science Fair approaches, Maby, as usual, is out to win the grand prize. Nachos, too. To do this, the latter, in the greatest of secrets, is creating a particular machine with an unforgettable name: the  Translator Mudanzum , a device capable of transporting whoever uses it to cyberspace itself. With the Translator anyone can physically access the internet and walk its labyrinths freely!

What Nacho doesn't know is that Maby skillfully uses her weapons of seduction to extract information from Daniel about the outlandish invention. Also secretly, Maby builds her own prototype but makes a fatal mistake: she doesn't know how to get back to reality outside of cyberspace. Daniel is a distant witness of how Maby enters the virtual world and can no longer return from it, a danger increased by the presence of an evil ViruX who plans to devour the entire world to build his universe of contamination as an empire of evil.  

With his beloved Maby kidnapped, Daniel runs to ask Nacho for help to enter cyberspace and rescue her from the clutches of the monster.

***

SONGS

1. Connection!

2. Lunatics

3. Beyond the Stars

4. Xiomara

5. Email

6. Maby Caught

7.  Our mission

8.  Maby in Cyber Space

9.  Please help me!

10. Chat!

eleven.  Yum!

12.  checked

13.  I will be a hero

14. Sign Out

Ancla 1
Ancla 2

DATA SHEET

 

Release Date: July 2011, Municipal Theater of Santa Fe

Book and Lyrics: Gustavo Palacios Pilo (on an original idea by Juan Candioti)

Music: Juan Candiotti

Choreography: Juan Cruz Mordini

 

Daniel: Maximilian Antas

Maby: Tatiana Escobar

Nacho: Federico Wild

Virus: Fabio Sosa

Xiomara: Daniela Romano

 

ASSEMBLY

Agustin Miguez: Maximiliano Sena  

Alan Busi as Ariadna Bortoli

Leticia Longhi as Delilah Rocchia

 

Costume Design: Diego Vila

Scenography: Mario Pascullo

Graphics and Multimedia: SUGO

General Production: Juan Cruz Mordini and Alejandro Degiorgis

​​

This show was sponsored by the National Theater Institute (INT).

Ancla 3
bottom of page